English below
Öffnungszeiten:
Dienstag, ab 18 Uhr
Mittwoch, ab 18.30 Uhr Schweißkurs (mit Anmeldung)
Sa, 13-15 Uhr
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
opening hours
Tuesday, 6 pm
Wed, 6.30 pm welding (register pls.)
Sat, 1-3 pm
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Öffnungszeiten:
Dienstag, ab 18 Uhr
Mittwoch, ab 18.30 Uhr Schweißkurs (mit Anmeldung)
Sa, 13-15 Uhr
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
opening hours
Tuesday, 6 pm
Wed, 6.30 pm welding (register pls.)
Sat, 1-3 pm
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
wer würde zum Schweißkurs am Mittwoch kommen?
who would join the welding on Wednesday?
who would join the welding on Wednesday?
Korrektur: Samstag ist von 11-15 Uhr geöffnet
Correction: Saturday the workshop is open from 11am -3pm
Correction: Saturday the workshop is open from 11am -3pm
English below
Öffnungszeiten:
Dienstag, ab 18 Uhr
Mittwoch, ab 18.30 Uhr Töpfern
Sa, 11-16 Uhr am Cola Taxi Okay
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
opening hours
Tuesday, 6 pm
Wed, 6.30 pm pottery
Sat, 11-4 at Cola Taxi Okay
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Öffnungszeiten:
Dienstag, ab 18 Uhr
Mittwoch, ab 18.30 Uhr Töpfern
Sa, 11-16 Uhr am Cola Taxi Okay
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
opening hours
Tuesday, 6 pm
Wed, 6.30 pm pottery
Sat, 11-4 at Cola Taxi Okay
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
English below
Morgen, Samstag sind wir mit Nähmaschinen und Fahrrad-Werkzeug beim Cola Taxi Okay am Kronenplatz. Kommt gerne vorbei!
von 11-16 Uhr
English
Tomorrow, Saturday, we will be at Cola Taxi Okay on Kronenplatz with sewing machines and bicycle tools. Come along!
from 11 am to 4 pm
Morgen, Samstag sind wir mit Nähmaschinen und Fahrrad-Werkzeug beim Cola Taxi Okay am Kronenplatz. Kommt gerne vorbei!
von 11-16 Uhr
English
Tomorrow, Saturday, we will be at Cola Taxi Okay on Kronenplatz with sewing machines and bicycle tools. Come along!
from 11 am to 4 pm
English below
Öffnungszeiten:
Dienstag, ab 19 Uhr
Mittwoch, Schweißkurs fällt aus
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
opening hours
Tuesday, 7 pm
Wed, welding cancelled
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Öffnungszeiten:
Dienstag, ab 19 Uhr
Mittwoch, Schweißkurs fällt aus
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
opening hours
Tuesday, 7 pm
Wed, welding cancelled
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
English below
Heute fällt das Plenum leider aus.
English:
Unfortunately we do not have our assembly today.
Heute fällt das Plenum leider aus.
English:
Unfortunately we do not have our assembly today.
English below
Öffnungszeiten:
Dienstag, noch nicht klar
Mittwoch, Schweißkurs 18.30 Uhr (mit Anmeldung)
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
opening hours
Tuesday, tbd
Wed, welding 6.30 pm
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Öffnungszeiten:
Dienstag, noch nicht klar
Mittwoch, Schweißkurs 18.30 Uhr (mit Anmeldung)
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
opening hours
Tuesday, tbd
Wed, welding 6.30 pm
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
wer würde zum Schweißkurs am Mittwoch kommen?
who would join the welding on Wednesday?
who would join the welding on Wednesday?
Werkstatt ist heute ab 18:30 offen. Ihr könnt Fahrrad, Holz, Metall, nähen und vieles mehr ausprobieren. Bis später!
Lab will be opening at 6:30 pm. See you there!
Lab will be opening at 6:30 pm. See you there!
Der Schweißkurs ist ab jetzt für diesen Mittwoch voll
The welding workshop is fully booked for this wednesday from now on
The welding workshop is fully booked for this wednesday from now on
English below
Heute, Dienstag ist die Werkstatt ab 19:30 Uhr geöffnet.
Mittwoch, ab 18.30 Uhr zum Töpfern
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
The workshop is open today, Tuesday, at 7.30 pm
Tomorrow, Wed, 6.30 pm pottery
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Heute, Dienstag ist die Werkstatt ab 19:30 Uhr geöffnet.
Mittwoch, ab 18.30 Uhr zum Töpfern
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
The workshop is open today, Tuesday, at 7.30 pm
Tomorrow, Wed, 6.30 pm pottery
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
KULTURDOSE FESTIVAL
Dear all, The time has come, the KulturdoseFestival is entering its 3rd round and the helper system is finally ready! You can register and sign up via the following link:https://mitmachen.kulturdose.de
(Pay attention to which filters have been applied if no shifts are displayed).
We are really looking forward to you and your support!
Dear all, The time has come, the KulturdoseFestival is entering its 3rd round and the helper system is finally ready! You can register and sign up via the following link:https://mitmachen.kulturdose.de
(Pay attention to which filters have been applied if no shifts are displayed).
We are really looking forward to you and your support!
KULTURDOSE FESTIVAL
Liebe Alle, Es ist soweit, das KulturdoseFestival geht in die 3. Runde und das Helfer*innensystem ist auch endlich ready! Eintragen und anmelden könnt ihr euch über folgenden Link:https://mitmachen.kulturdose.de
(Achtet darauf welche Filter angewendet wurden, falls euch keine Schichten angezeigt werden).
Wir freuen uns riesig auf Euch und Euren Support!🖤
Liebe Alle, Es ist soweit, das KulturdoseFestival geht in die 3. Runde und das Helfer*innensystem ist auch endlich ready! Eintragen und anmelden könnt ihr euch über folgenden Link:https://mitmachen.kulturdose.de
(Achtet darauf welche Filter angewendet wurden, falls euch keine Schichten angezeigt werden).
Wir freuen uns riesig auf Euch und Euren Support!🖤
English below
Wir von der Werkstatt sind beim Festival am Samstag mit unserem Pizzaofen am Start. Falls ihr Lust auf Pizza backen habt und Leute aus der Werkstatt kennenzulernen, tragt euch sehr gerne unten in unseren Schichtenplan ein.
We from the workshop will be at the festival on Saturday with our pizza oven. If you fancy baking pizza and getting to know people from the workshop, please sign up for our shift schedule:
https://pad.riseup.net/p/Offene-Werkstatt-Pizza-Team-2025-keep
Wir von der Werkstatt sind beim Festival am Samstag mit unserem Pizzaofen am Start. Falls ihr Lust auf Pizza backen habt und Leute aus der Werkstatt kennenzulernen, tragt euch sehr gerne unten in unseren Schichtenplan ein.
We from the workshop will be at the festival on Saturday with our pizza oven. If you fancy baking pizza and getting to know people from the workshop, please sign up for our shift schedule:
https://pad.riseup.net/p/Offene-Werkstatt-Pizza-Team-2025-keep
English below
Öffnungszeiten:
Dienstag, ab 19 Uhr
Mittwoch, Schweißkurs fällt aus
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
opening hours
Tuesday, 7 pm
Wed, welding cancelled
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Öffnungszeiten:
Dienstag, ab 19 Uhr
Mittwoch, Schweißkurs fällt aus
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
opening hours
Tuesday, 7 pm
Wed, welding cancelled
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
English below:
Die freie Kulturszene in Karlsruhe ist bedroht. Zehn Einrichtungen könnten durch Kürzungen verschwinden – das ist ein kultureller Notstand! Obwohl der Kulturring 400.000 Besucher:innen jährlich anzieht, fließen nur 3% des städtischen Kulturetats in diese Arbeit. Auch die Kulturdose gehört dazu. Jetzt Petition unterschreiben: http://gehtsnochkarlsruhe.de/
Die freie Kulturszene in Karlsruhe ist bedroht. Zehn Einrichtungen könnten durch Kürzungen verschwinden – das ist ein kultureller Notstand! Obwohl der Kulturring 400.000 Besucher:innen jährlich anzieht, fließen nur 3% des städtischen Kulturetats in diese Arbeit. Auch die Kulturdose gehört dazu. Jetzt Petition unterschreiben: http://gehtsnochkarlsruhe.de/
The independent cultural scene in Karlsruhe is under threat. Ten institutions could disappear due to cuts - that is a cultural emergency! Although the Kulturring attracts 400,000 visitors a year, only 3% of the city's cultural budget goes towards this work. The Kulturdose is also part of this. Sign the petition now: http://gehtsnochkarlsruhe.de/
English below:
Danke an alle die dieses Wochenende beim Kulturdosen Festival geholfen haben und da waren!:)
English
Thanks to all who helped to make the Festival last weekend possible!:)
Danke an alle die dieses Wochenende beim Kulturdosen Festival geholfen haben und da waren!:)
English
Thanks to all who helped to make the Festival last weekend possible!:)
English below
Heute, Dienstag ist die Werkstatt ab 18:00 Uhr geöffnet.
Mittwoch, ab 18.30 Uhr zum Töpfern
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
The workshop is open today, Tuesday, at 6 pm
Tomorrow, Wed, 6.30 pm pottery
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net
Heute, Dienstag ist die Werkstatt ab 18:00 Uhr geöffnet.
Mittwoch, ab 18.30 Uhr zum Töpfern
Falls ihr etwas braucht, um euch in der Werkstatt wohl und sicher zu fühlen, z.b. Infos zu Barrieren, meldet euch gerne unter offene-werkstatt@riseup.net
The workshop is open today, Tuesday, at 6 pm
Tomorrow, Wed, 6.30 pm pottery
If you need anything to feel comfortable and safe in the workshop, e.g. information about barriers, please contact us at offene-werkstatt@riseup.net